โคลงกลบทมาให้ลองถอดความ

กุ้งถุงทอง

มีโคลงกลบทมาให้ลองถอดความดูครับ
ถ้าไม่ได้ ลองอ่านด้านล่างโคลงนี้ดูครับ จะเป็นวิธีถอดความ

   ยึกส่าโขรกเร่ตเอร้........เผบุทาจ
เยนยินน์ขิถพ่หตขราจ.....เขลีจถเอร้ต
เฉิฑฉสตบ่าตรหกบาจ......งรทบ
งรฉื่หไบอรกเต้ต.............เมรี่จตเผี้จตแวถกพร


ส่วนความสามารถด้านโคลงผมยังไม่ถึงขั้น
ถอดความมาอ่านแล้วรู้สึกอย่างไร ก็เชิญวิจารณ์ครับ
============================================
============================================

โคลง: ไทหลง

บังคับใช้ตัวอักษรแทนกัน ผู้อ่านต้องรู้จักสูตรของการใช้อักษร เรียกว่า
"สูตรไทหลง" ซึ่งพระปิฎกโกสล(อ่วม) ทำขึ้นไว้ดังนี้ (หลวงธรรมาภิมณฑ์ ๒๕๑๔:๗)
กาเหงา เจ่าอยู่ ไฟฮือ ฬือฦๅ ด เป็น ถ ถอดอักษรได้ว่า

ก  ง ข  ค ฃ  ฅ ฆ  ฌ 
จ  ย ฉ  ช ซ  ฒ ญ  ฑ 
ฎ  ฐ ฎ  ณ ด  ถ ต  น 
ท  บ ธ  ฝ ป  ม ผ  พ 
ฟ  ฮ ภ  ฬ ร  ล ว  ส 
ห  อ  

ข้อมูลที่มา http://www.geocities.com/bot_kawee/kolbot4-0.htm


============================================
============================================