Translated by Prayad
๑
ท้องทะเลสีเทาใต้เงาผ่อง
จันทร์เสี้ยวส่องอร่ามเรืองเบื้องเวหน
ส่วนเบื้องล่างทางดินถิ่นมืดมน
แหละคลื่นซนสาดซับไม่หลับนอน
คือความงามแห่งคลื่นตื่นจากหลับ
ฉันขยับฝีพายไม่ถ่ายถอน
มุ่งหัวเรือล่องหน้าไม่อาทร
ความเร่งร้อนไปสะดุดหยุดฝั่งทราย
๒
เดินอีกไมล์ตามชายหาดอันอบอุ่น
กลิ่นละมุนชื่นฤดีไม่หนีหาย
ข้ามสามทุ่งมุ่งนารักไม่พักกาย
ถึงจุดหมายจึงจำเพาะเคาะหน้าต่าง
แทนคำพูดครูดข่วนทวนเป็นสื่อ
สีเงินคือเปลวไม้ขีดวาบดีดผาง
เสียงแผ่วเบาเคล้าสุขกลัวทั่วสารพางค์
ยังเบาบางกว่าเสียงรัวสองหัวใจ!
Meeting at night
I
The grey sea and
the long black la
7524
0
0
หน้าส่วนตัว
