5 พฤษภาคม 2546 15:29 น.
The life of Radiance.
รักเธอ เธอไม่รัก ต้องอกหัก จักต้องเจ็บ
หน้าแตก หมอไม่เย็บ บอกตะเข็บ เย็บยากเกิน
นั่งคิด พินิจเคราะห์ หาเหตุเหมาะ ให้ห่างเหิน
หรือเรา รักมากเกิน เธอเลยเมิน ไม่รักเรา
หรือเรา ไม่เทคแคร์ มัวดูแล คนอื่นเขา
ครานี้ คงนั่งเศร้า เกินบรรเทา เกินทำใจ
หรือเพราะ ความไม่เข้า ของสองเรา ให้สงสัย
ด้วยเหตุ ต่างจิตใจ ที่ทำให้ ต้องไกลกัน
หรือเพราะ เรื่องทางบ้าน ให้ร้าวราน ให้เลิกฝัน
ให้เรา เลิกรักกัน เป็นเช่นนั้น ก็คงตรม
แต่ฉันก็จะรัก แม้ว่าจัก ต้องขื่นขม
แม้ต้อง ทนระทม แม้ต้องล้ม ก็รักเธอ
ยืนยัน ไม่แปรผัน ยังรักมั่น อยู่เสมอ
รักฉัน มีเพียงเธอ หากต้องเก้อ ก็ยินยอม
***** หัดแต่งนะครับ ช่วยวิจารณ์ด้วย ******
3 พฤษภาคม 2546 13:00 น.
The life of Radiance.
คิดถึงเธอ เพ้อพร่ำ คะนึงจิต
เฝ้าคอยคิด Miss You อยู่เสมอ
แต่ตอนนี้ มีแต่คอย ลอยละเมอ
อยากพบเธอ เจอหน้า ตาสบกัน
หรือเป็นเพียง แค่ฉัน เอียงใจให้
ที่วาดหวัง ตั้งไว้ ได้แค่ฝัน
หรือเพราะเธอ ที่ให้เพ้อ ไม่รักกัน
ถ้าเช่นนั้น ฉันคง ต้องปลงใจ
แต่ฉันรู้ อยู่ว่า ไม่น่าได้
ให้ตัดใจ ไร้คนดี นี่ไม่ไหว
ดังนั้นฉัน มั่นรักเธอ เสมอไป
แม้ว่าใจ ให้เจ็บช้ำ ก็จำยอม
1 พฤษภาคม 2546 21:28 น.
The life of Radiance.
กลกานต์กรองกลอนที่เรียงร้อย
ค่ำคืนที่เคียงคอยคะนึงหา
กับรอยรักอันร้าวรุกรานอุรา
ที่ทุกคราให้ท้อแท้ให้ทุกข์ทม
ก็เพราะรักรักแล้วละลายจิต
แค่ครุ่นคิดชิวิตคงต้องขื่นขม
ต่างคนก็ต่างต้องตรอมตรม
อยากเลิกรักเลิกจมและเลิกรา
ทนทุกข์ทรมานมานานแล้ว
ยอมแห้วยอมเลิกสิเหน่หา
ลืมเรื่องราวเก่าเก่าที่ผ่านมา
แล้วเดินหน้าหาคนใหม่ที่คู่ควร
1 พฤษภาคม 2546 21:24 น.
The life of Radiance.
กลกานต์กรองกลอนที่เรียงร้อย
ค่ำคืนที่เคียงคอยคะนึงหา
แม้รอยรักอันร้าวรุกรานอุรา
ทุกทุกคราให้ท้อแท้ให้ทุกข์ทม
ก็เพราะรักรักแล้วละลายจิต
แค่ครุ่นคิดก็คงต้องขื่นขม
ต่างคนก็ต่างต้องตรอมตรม
เลิกรักเลิกจมและเลิกรา
ทนทุกข์ทรมานมานานแล้ว
ยอมแห้วยอมเลิกสิเหน่หา
ลืมเรื่องราวเก่าเก่าที่ผ่านมา
แล้วเดินหน้าหาคนใหม่ที่คู่ควร
10 เมษายน 2546 02:22 น.
The life of Radiance.
*** ขออภัยล่วงหน้า ถ้ามิได้ไพเราะ มีสัมผัสอย่างที่ท่านต้องการ
นี่เป็นการแปลเพลงเท่านั้น... กรุณาติชมตามสมควร ***
Close your eyes give me your hand (darling)
Do you feel my heart beating
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming is this burning
An eternal flame
I believe its meant to be darling
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same
Am I only dreaming
Or is this burning
An eternal flame
Bridge :
Say my name
Sun shines through the rain
My whole life so lonely
Then you come and ease the pain
I dont wanna lose this feeling, oh...
หลับตาเถิดคนนี้ที่ฉันรัก
ลองวางมือให้ประจักษ์ถึงใจฉัน
ที่เต้นอยู่เธอรับรู้หรือไม่นั่น
หรือว่าเธอคิดเหมือนกันช่วยตอบที
หรือเป็นเพียงฉันนั้นที่ฝันไป
เธอมิได้รู้สึกเหมือนฉันนี้
เป็นดังเพียงไฟรักไฟราคี
ที่คงมีเพียงฉันที่คิดไป
แต่ฉันเชื่อ ว่าคง เป็นความรัก
ที่ประจักษ์เมื่อยามเธอหลับไหล
เธอที่ฉันรักมั่นทั้งหัวใจ
หรือเป็นฉันที่ฝันไปเพียงข้างเดียว
คิดถึงฉันบ้างได้ไหมคนดีจ๋า
แม้เวลาพระอาทิตย์เหลือเพียงเสี้ยว
แม้สายฝนตกหนักจนซีดเซียว
ชีวิตฉันนั้นเปล่าเปลี่ยวสุดแสนทน
แต่มีเธอคนหนึ่งเข้ามาหา
คอยรักษาใจฉันให้สุขล้น
ความรู้สึกดีดีที่ได้ยล
สิ่งที่คนอย่างฉันมิลืมมัน
----------
แต่งกลอนไม่ค่อยได้เรื่องเลย ลองร้อยแก้วบ้างนะ
หลับตาของเธอลงเถิดนะ แล้วใช้มือน้อยๆของเธอสัมผัสความรู้สึกลึกๆ จากจิตใจของฉัน ที่มันเต้นไปถึงเธอ เธอรู้สึกมันได้บ้างไหม หรือเป็นเพียงสิ่ง ที่ฉันกำลังพร่ำเพ้ออยู่ เท่านั้น..
ฉันเชื่อนะ ว่ามันเป็นความรู้สึกลึกๆจากใจฉันถึงเธอที่รักของฉัน เมื่อฉันได้เห็นเธอนอนหลับนั้น เมื่อฉันได้อยู่กับเธอสองต่อสอง เธอมีความรู้สึก แบบเดียวกับฉันบ้างไหมหนอ หรือเป็นเพียงความฝันของฉันเท่านั้น...
เรียกฉัน ไม่ว่าอาทิตย์จะส่องแสง หรือฝนจะตกฟ้าจะร้อง เรียกฉันได้เสมิ เพราะชีวิตของฉัน แสนโดดเดียว มีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้นที่เข้ามาคอยทำให้ความรู้สึกโดดเดี่ยวของฉันนั้นหมดลง ได้โปรดให้ฉันได้เก็บความรู้สึกนี่ไว้ด้วยเถิดนะที่รัก...
หน้าส่วนตัว
588
