28 กันยายน 2548 10:02 น.
Maimao
Artist: Carpenters (ความจริงมีหลายฉบับ แต่ที่รู้จักกันดีที่สุดคือของ Carpenter)
Why does the sun go on shining? Why does the sea rush to shore?
Dont they know? Its the end of the world. Cause you dont love me anymore.
เพราะเหตุใดดวงตะวันยังทอแสง ยังร้อนแรงแผดเผาอยู่มิรู้หาย
เหตุใดคลื่นทะเลยังซัดหาดทราย ไม่เคยคลายหายจากชายหาดมา
หรือไม่รู้โลกถึงจุดสิ้นสุดแล้ว เริ่มจะแคล้วล่วงลับดับปัญหา
เหตุเพราะรักเราสิ้นสุดทางเยียวยา สิ้นเมตตาสิ้นผูกพันสิ้นห่วงใย
Why do the birds go on singing? Why do the stars glow above?
Dont they know? Its the end of the world. It ended when I lost your love
แต่นวลนกยังขับขานบทเพลงก้อง อีกดาวจ้องดูระยับวิบวับไหว
ไม่รู้หรือโลกเราเศร้าอย่างไร จะดับไปดั่งรักเราชั่วนิรันดร์
I wake up in the morning and I wonder. Why everything the same as it was?
I cant understand. No, I cant understand. How life goes on the way it does?
ฉันตื่นขึ้นในยามเช้าเฝ้าสงสัย ว่าทำไมไม่สิ้นสุดโลกดังฝัน
ทุกทุกอย่างยังเป็นไปตามทางมัน คงสีสันคงมั่นพันผูกกาย
ไม่เข้าใจฉันยังไร้ซึ่งเหตุผล ด้วยตัวตนฉันนั้นยังไม่สลาย
ยังคงก้าวเดินต่อไปอย่างสบาย ยังไม่ตายลมหายใจยังทอดยาว
Why does my heart go on beating? Why do these eyes of mine cry?
Dont they know? Its the end of the world. It ended when you said goodbye
ด้วยเหตุใดใจยังเต้นเป็นระส่ำ เหตุใดน้ำตารินไหลให้เหน็บหนาว
ยังแลเห็นทะเลใสประกายพราว ยังคงก้าวตามทางวางชีวา
แต่คงอีกไม่นานนักโลกคงดับ คงจะลับลงแล้วล่วงเวหา
ตั้งแต่รู้รักเราเป็นเช่นมายา เมื่อเธอลาร้างรักจักลางเลือน
27 กันยายน 2548 18:18 น.
Maimao
คนไร้รักอยากมีรักสลักจิต
คนไร้มิตรอยากมีมิตรสนิทหา
คนมีคู่อยากไร้คู่อยู่เอกา
คนเฮฮาอยากลี้หน้าไม่พาที
ก็น่าแปลกคนเรานี้ชีวิตหนึ่ง
กลับไม่ซึ้งในชีวิตคิดหลีกหนี
อยากไร้บ้าง อยากมีบ้าง ไม่พอดี
ทั้งชีวีมีบ้างไหมที่ชอบพอ
อยู่กับตัวอยู่กับตนอยู่ให้ติด
อยู่แล้วคิดเราเป็นเช่นไรหนอ
อยู่แล้วตริตรองให้ดีอย่ารีรอ
จะมัวพ้อขอนู่นนี่ดีปะไร
เราเกิดมามีเท่าไรไปเท่านั้น
มีเท่ากันแต่เกิดมาอย่าสงสัย
มีเพียงกายกับจิตยังมีใจ
ทำดีได้ อยู่ดีได้ พึงปล่อยวาง
26 กันยายน 2548 23:35 น.
Maimao
นานเท่านานนานแล้วแคล้วจากบ้าน
นานเนิ่นนานยิ่งนานนานนักหนอ
นานแสนนานนานนักบ้านจักรอ
นานแล้วนานข้าพ้อขอกลับคืน
บ้านที่อุ่นอุ่นไอรักข้าคิดถึง
บ้านที่ซึ้งซึ้งความรักถักทอผืน
บ้านที่โอบอ้อมกอดรักอันยั่งยืน
บ้านที่ตื้นตันด้วยรักพักผ่อนใจ
คิดถึงแม่แม่ที่รักปานดวงจิต
คิดยิ่งคิดคิดถึงพ่อจะหาไหน
คิดแล้วคิดคิดถึงน้องที่อยู่ไกล
คิดอีกคิดคิดถึงไอรักบ้านเรา
26 กันยายน 2548 23:06 น.
Maimao
ชะตาตน ปะทนทุกข์ คละสุขสันต์
จะฝ่าฟัน อนันต์นา มหาหาญ
จะห่อนหาย จะตายตัว ล่ะกลัวการณ์
จะแผ้วพาน จะผ่านพ้น ล่ะตนตัว
25 กันยายน 2548 12:22 น.
Maimao
Artist : Paul Anka
Put your head on my shoulder. Hold me in your arms, baby.
Squeeze me oh so tight. Show me, that you love me too.
เพียงเธอเอนซบอิงพิงไหล่ฉัน กอดรัดมั่นฉันด้วยรักที่รักจ๋า
ในอ้อมแขนแสนสุดหวงห่วงคณา ให้รู้ว่าเธอรักฉันไม่หวั่นคลาย
Put your lips next to mine, dear. Wont you kiss me once, baby.
Just a kiss goodnight, maybe. You and I will fall in love.
ประทับรอยรสจูบด้วยรสรัก ให้ประจักษ์รักเสมอมิห่างหาย
อีกสักครั้งเพื่อสัมผัสพันผูกกาย ติดมิวายให้หัวใจใฝ่ถึงเธอ
แม้เป็นเพียงจูบราตรีสวัสดิ์ แต่ผูกมัดเราสองครองเสมอ
ร้อยความรักถักทอรอพบเจอ อย่าให้เก้อเพ้อรอต่อเวลา
People say that loves a game. A game you just cant win.
If theres a way, Ill find it someday. And then this fool will rush in.
คนเขาว่ารักคือเกมลิขิตเล่น เป็นดังเช่นเรื่องสนุกสุขนักหนา
เพียงผู้เล่นมักจะพ่ายทุกชีวา แต่ฉันคว้าหาความรักไม่หวั่นใจ
Put your head on my shoulder. Whisper in my ear, baby.
Words I want to hear, tell me. Tell me that you love me too.
ขอที่รักพักศีรษะที่ไหล่ฉัน พร่ำรำพันว่ารักฉันมิหวั่นไหว
แค่กระซิบที่หูรู้ความนัย รักใช่ไหมเธอรักฉันมั่นรักจริง
หน้าส่วนตัว
932
