หน้าส่วนตัว
Mystery......Destiny
Mystery in the world behind
Waiting for mankind disclosed
Secrets in the mind untold
Waiting for who those know truth...concerned
Passion learn inborn unproud
Miracle of life found discerned
Days and night with clouds endless
Destiny in turn unavoid...to end
ลึกลับในโลก...กับ...โชคชะตา
โลกลึกลับแห่งนี้ เก็บงำ
ซุกซ่อนรอมนุษย์นำ พบค้น
ความลับที่จิตจำ กำหนด...ปิดบัง
ผู้เห็นชีพก้าวพ้น จิตแจ้ง...ความจริง
กิเลสแลนิ่งแท้ เวทนา
เป็นกฎชีพนำพา สุดล้ำ
วันคืนชื่นเมฆา คงอยู่...ชั่วกาล
ต่อเนื่องชะตาค้ำ ไม่พ้น..มฤตยู
วิทย์ ศิริ 27 ม.ค. 2552 23:45 น. - ID 122603 
913
6
0
28 มกราคม 2552 00:38 น. - comment id 941910
So clever, so deep my friend I wish I could read yours again Come rain, come shine I salute thee I'll wait over to hear your sweet poetry
28 มกราคม 2552 06:13 น. - comment id 941927
.oh..ya..yes...no...ok..พี่วิทย์คับ...ขอเวลาไปเปิด dic ก่อน ภาษาปะกิตน้องมะค่อยแข็งแรง ถนัดแต่ภาษาประจำชาด..ฮู้บ่
28 มกราคม 2552 07:01 น. - comment id 941939
ลึกล้ำในโลกกับโชคชะตา.... ..ดีนะคะที่แปลมาแล้ว ไม่งั้นแปลเอง..คงสนุกแน่... บทกวีได้เพี้ยนก็คราวนี้..อิอิ.. ..สวัสดียามเช้าค่ะพี่วิทย์...
28 มกราคม 2552 10:29 น. - comment id 941967
ดีจังเลย ทำได้ไงเนี่ย
28 มกราคม 2552 10:45 น. - comment id 941976
นึกถึงตาลปัตรในงานศพเลยค่ะ หนีไม่พ้นนะคะ
28 มกราคม 2552 11:05 น. - comment id 941996
28 มกราคม 2552 11:14 น. - comment id 941999
ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงค่ะ.. แต่โคลง..อ่านแล้วเห็นสัจธรรม.. ทุกชีวิต..ดิ้นรน..พ้นตายหรือ จะดันดื้อ..ถือโกรธ..โทษควรไม่ รู้สำนึก..มีสติ..ลิขิตใจ ด้วยตนไซร้....สร้างสม...บ่มใบบุญ..
28 มกราคม 2552 11:23 น. - comment id 942002
Good heart and good health I can.. but better than...cannot...เขียนกลอนไทย แบมยังจะไม่รอดเลยค่ะคุณวิทย์ อิอิ
28 มกราคม 2552 14:55 น. - comment id 942085
R U o.k ? ei ei ชีวิตคนเราก็เท่านี้แหละค่ะ ไม่มีใครหนีพ้นมฤตยู
28 มกราคม 2552 15:01 น. - comment id 942092
28 มกราคม 2552 15:45 น. - comment id 942120
เด่วต้องไปรายงานน้า victoriasecret แระ เพราะน้าเขาชอบโคลงปะกิดแบบนี้นักแล อิอิ
28 มกราคม 2552 18:21 น. - comment id 942185
ภาษาปะกิตไม่ค่อยแข็งแรงเหมือนกัน..แต่กลอนมีความหมายดีครับ..คุณวิทย์ ศิริ.
28 มกราคม 2552 20:04 น. - comment id 942221
สวัสดีครับ....
แต่งได้ดีมากเลยครับ อ่านแล้วเลยขอแวะมาแจมด้วยครับผม.....
Mystery even a lot There be
May solve them easy We could
Hardest is the mystery In us
Hard to find the truth Even our own.
ลึกลับในโลกแม้ มากมาย
อาจง่ายหากเราหมาย ช่วยแก้
แต่ที่ยากคลี่คลาย คือที่ ตัวเรา
ใครไม่อาจหยั่งแท้ ไม่แม้ตัวเรา......
28 มกราคม 2552 20:53 น. - comment id 942250
มากด้วยความสามารถเนาะ ภาษาต่างประเทศ ผมไม่ถนัดครับ ขอพูดแบบไทย ๆ ก็แล้วกัน อิอิ
28 มกราคม 2552 20:56 น. - comment id 942252
นั่นนะสิ คนในบ้านกลอน มีแต่คนปราชญ์เปรื่องกันนิ บ้างเก่งอังกฤษ บ้างมีมุขตลก อยากเก่งบ้างจัง เห็นทีต้องไปฝึกมาแล้วล่ะ บ๊าย...บาย
1 กุมภาพันธ์ 2552 18:47 น. - comment id 944117
เรียนเพื่อนๆทุกท่านในบ้านกลอนที่เมนท์มาคับ
ผมลองหัดเขียนกลอนอังกฤษเพราะเคยเห็นคุณแจ๊กกี้เขียน ซึ่งขอลองฝึกนะคับ
คุณแจ๊กกี้อย่าเพิ่งเข้าใจผิดว่ามาประลองฝีมือ
หรืดวัดรอย.....เลยนะคับ
อยากให้เขียนติได้คับ ยินดีแน่นอนคับ
ขอบคุณมากที่แวะมาทุกท่าน
3 กุมภาพันธ์ 2552 01:43 น. - comment id 944955
หวัดดีครับ... อย่าเข้าใจผิดนะครับ อันที่จริงโคลงสี่สุภาพ ภาษาอังกฤษมีมานานแล้วละครับ ไม่ทราบว่า ท่านใดริเริ่มไว้ เท่าที่ทราบท่านอาจารย์ มรว เสนีย์ ปราโมช ท่านชอบแปลงโคลงสี่สุภาพของไทยเป็นภาษาอังกฤษมาก และแปลงไว้หลายบทด้วยครับ ผมเคยอ่านเจอสมัย เป็นเด็กก็เลยเอามาลองเขียนดูครับ ผิดถูกอย่างไร ก็ไม่ทราบครับ คุณวิทย์ ศิริแต่งได้อย่งสบายใจเลยครับ ผมเพียงแต่มาขอแจมในฐานะคนชอบอะไรเหมือนๆ กันเท่านั้นเอง..... ยินดีที่ได้รู้จักครับ....
กลอนอกหัก รักหวานซึ้ง
กลอนอวยพร
กลอนให้กำลังใจ
กลอนให้ข้อคิด
