คำบอกรักต่างภาษา

เอื้ออารมณ์

* คำว่า รัก ลึกซึ้งตรึงดวงจิต
ประกาศิตจากใจให้เอื้อนเอ่ย
คำบอกรักด้วยปากไม่ยากเลย
ขอเฉลยเป็นภาษานานาชาติ
* ลาว บอก ฮักเจ้าหลาย ในครานั้น
เยอรมัน อิคซ์ ลิบ ดิกซ์ กล่าวประกาศ
เขมร บอง สรัน โอน ไม่เคยพลาด
น่าประหลาด พม่า จิต พา เด
* ญี่ปุ่น  คิมิ โอ ไอ ชิเตรุ
ภาษาตุรกีกล่าวไว้ ฟังดูเก๋
เซนี เซวีโยรัม รักทุ่มเท
ชาวมาเลย์ฯ ซายา จินตามู
* อินโดนีเซีย พูดยาว ก็เข้าท่า
ได้ฟังมาสำเนียงเสนาะหู
ซายา จินตา ปาดามู
คำสุดหรู หว่อ อ้าย หนี่ ภาษาจีน
* สเปน เรียกว่า เตอ เควียโร
ภาษาโปรตุเกส อโม-เท สิ้น
อิตาลี ติ อโม เคยได้ยิน
ฝรั่งเศสถิ่นน้ำหอมว่า เฌอแตม
* คำบอกรักต่างภาษาต่างชาติเชื้อ
แต่มีเนื้อใจความงามแอร่ม
ใครได้ฟังชื่นใจยืนยิ้มแย้ม
ต่อเติมแต้มความรักที่ปักฤดี
* คำว่า รัก ลึกซึ้งตรึงดวงจิต
ประกาศิตจากใจเอ่ยคำนี้
คำบอกรักด้วยปากยังมากมี
แต่วันนี้จบเพียงนี้ก่อนเอย				
comments powered by Disqus
  • กระต่ายใต้เงาจันทร์

    15 กุมภาพันธ์ 2552 01:43 น. - comment id 951025

    อยากฟังคำบอกรักเป็นภาษาคำเมืองทางเหนือค่ะ
    
    
    
    11.gif36.gif
  • มุตา

    15 กุมภาพันธ์ 2552 01:49 น. - comment id 951030

    yellow-rose-thumb4904388.jpg
    
    อยากบอกรักสักคราภาษาใจ
    ไร้คำพูดอื่นใดใช้แทนค่า
    เพียงสัมผัสรู้ซึ้งซึ่งแววตา
    มันเกินกว่าถ้อยคำย้ำพูดไป
    
    สวัสดีค่ะ คุณเอื้ออารมณ์
    มุตาขอเลือกภาษาใจนะคะ
    อาจเป็นเพราะไม่กล้าที่จะเอ่ยก็เป็นได้ อิอิ
    
    ภาษาใดที่ใช้แทนคำว่ารัก 
    ก็ล้วนเป็นภาษาที่งดงามทั้งนั้นเลยนะคะ
    ขอให้มีความสุขในความรัก ทุกๆวันค่ะ
    36.gif36.gif36.gif36.gif36.gif
  • แก้วประภัสสร

    15 กุมภาพันธ์ 2552 12:42 น. - comment id 951180

    ต้าเจีย..หว่อไอ้หนี่เหิ่นตัว..
    36.gif36.gif11.gif16.gif
  • จะไม่เด็ด

    15 กุมภาพันธ์ 2552 15:40 น. - comment id 951220

    อยากบอกรักทุกภาษาเลยครับ..ความหมายดี ๆ ทั้งนั้น

thaipoem ที่สุดกลอนดีๆ

thaipoem บ้านกลอนไทยที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของทุกๆคน เป็นเพื่อนเมื่อยามเหงา คอยปลอบใจเมื่อยามร้องไห้ ที่ที่อยากให้ทุกๆคนรู้ว่าสิ่งดีๆเกิดขึ้นได้ทุกวัน