ข้อคิด เตือนสติ สำหรับการดำรงชีวิต

นางฟ้าซาตาน

สืบเนื่องจากการอ่าน ของขวัญแห่งความสงบ และหนังสือธรรมะหลายเล่ม
การฟังธรรมะ  หลอมรวมประสบการณ์ ตามแนวทางพระพุทธศาสนา จึงเป็น
ข้อคิด เตือนสติ สำหรับการดำรงชีวิต
Some parts from reading Gifts of Peace and books of Dharma
Listening to Dharma, and experiencing in Buddhism wayto be
Ideas of being conscious for living

..
การกระทำของเรา คือกระจกความคิดของเราเอง
เราสามารถซ่อนเร้นความคิดของเราได้
แต่ไม่สามารถซ่อนเร้นการกระทำต่างๆ..ของเราได้
จงมีความคิดที่ดีงาม
แล้วการกระทำของเราจะดีงามด้วย
Action is our own thoughts.
We can hide ones but we cannot hide our own actions.
Think beautifullyOur actions must be beautiful as well.


การสร้างความสัมพันธ์ที่ดี
 ในจิตใจของเรา  ให้คิดว่า เราได้เรียนรู้อะไรจากผู้อื่น
 ในสายตาของเรา  ให้มองหา คุณสมบัติที่ดีของผู้อื่น
 ในคำพูดของเรา  ให้เข้าใจ  ให้คุณค่า รู้คุณค่า ในความสำเร็จของผู้อื่น
 ในการกระทำของเรา  ให้ความร่วมมือและทำบางสิ่ง เพื่อผู้อื่น
To make a good relationship
In our mindLets think what we learn from the others.
In our sightLets look for the others good points.
In our speechLets understand and value for the others success.
In our actionLets cooperate and do something for the others.

ไม่มีปัญหาใดแก้ไขด้วยความวิตกกังวล
Any problems cannot solve with anxiety.

...
เราจะเชื่อในความสงบเมื่อเราพบความสงบ
นั่นคือ..เมื่อเรามีประสบการณ์ของความสงบแล้วเท่านั้น
We will believe in PEACEwhen we meet PEACE
This meanswhen we experience PEACE indeed.


ความอยากทำให้ความสงบหายไป
	เราคิดว่า สิ่งต่างๆที่เราได้มา
		จะทำให้เรารู้สึก มั่นคง ขึ้น
แต่ในความจริงยิ่งเรามีมากแค่ไหน
เราก็ยิ่งกลัวที่จะ สูญเสีย สิ่งเหล่านั้น ไปมากยิ่งขึ้น
	และ ทำให้เราห่างไกลจากความสงบมากขึ้นเท่านั้น
		การเรียนรู้ที่จะเป็นอิสระจาก ความอยาก
	   คือ การเรียนรู้ที่จะอยู่อย่าง มีปัญญา
Desirereduces Peace
	We think everything we get
		Makes us feel more security.
	In fact, the more we have
The more we fear to lose those things
	And even make us far from Peace
To learn to be free from Desire
                        Is to learn to live wisely.

..
คนที่รู้คิด จะไม่วิพากษ์ วิจารณ์  ความผิดของใคร
แต่ เขาจะเรียนรู้จากสิ่งเหล่านั้น เพราะนั่นคือ บทเรียน
Who knows to think will never criticize any faults of the others,
But he will learn from them because it is the lesson.


ชีวิต เป็น เกม
มีผู้ชนะ และ ผู้แพ้
มีการลืม และ การจำ
เราจะ แพ้เกม นั้น เมื่อเรา
	ลืม     ไปว่าเราเป็นใคร และ เรากำลังทำอะไร
	จดจำ  สิ่งผิดๆในอดีต จดจำสิ่งผิดๆที่ผู้อื่นทำกับเรา
เราจะ ชนะเกม นั้น  เมื่อเรา
	จำ   ได้ว่าเราเป็นใคร และ เรากำลังทำอะไร
	จำ   สิ่งที่ดีงามที่เราได้กระทำให้กับตนเองและผู้อื่น
	จำ   สิ่งที่ดีงามที่ผู้อื่นทำให้กับเรา
         	ลืม   ความเจ็บปวดทั้งมวล
		ปล่อยอดีต ผ่านไป 
	     อย่ากังวลกับอนาคตที่ยังมาไม่ถึง
		เรียนรู้  ที่จะอยู่กับ ปัจจุบัน
                  เราจะเป็น ผู้ชนะ ในเกมชีวิตตลอดกาล
	
Life is Game
There are the winner and the loser
To forget and To remember
We will lose this game when we
	Forget who we are and what we are doing
	Remember our flaws in the pastand what we did wrong to the others.
We will win this game when we
	Remember who we are and what we are doing
	Remember good things we do to ourselves and the others
	Remember good things the others give to us
	Forget all hurts 
		Lets the past .go
		Dont be worry with the Future wont come yet
		To learn to be withPresent
		Then we will be the winner in the game of life
			f..o..r..e..v..e..r.. 

รูปแบบของการสอนที่มีพลังที่สุด.
	คือ   การทำตัวเป็นแบบอย่าง
The form of the most powerful teaching..
	Is to be an example.
..
	

ข้อความคัดลอกจาก อาจารย์ราณี ฉัตรลิขิต
นางฟ้าเป็นคนแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยตัวเองค่ะ
ผิดพลาดอย่างไร ข้อน้อมรับข้อผิดพลาดนั้นคนเดียวค่ะ