นิ้วนุ่มนวลควรเล่นโชว์เปียโนโน๊ต
ดนตรีโปรดโลดแล่นเพลงแสนหวาน
แต่เธอทำกรำเหล็กกลึงฤๅซึ้งปาน
หัวใจด้านงานเหล็กดัดจำกัดใจ
เงินเดือนต่ำแต่ชุดแต่งขายแพงลิ่ว
แฟนหน้านิ่วดิ้นรนสุดทนไหว
ระฆังแต่งแห่งฝันเจื่อนทันใด
เขาส่งใบสมัครโยกหนีโลกเธอ
Her soft fingers are ideal for a piano reeds to make a classic musical note
But she struggles with hard steel and turn them into tools.
Sharpen tools go to the market and she comes home with a blunt heart.
She re-counts her small daily wage for her wedding dress
But her partner still fights to earn something.
In her fading dreams she hears the wedding bells
While the boy who writes his beautiful curriculum vitae to another World.
(Nimal Dunuhinga)
1787
1
1
หน้าส่วนตัว
กลอนอกหัก รักหวานซึ้ง
กลอนอวยพร
กลอนให้กำลังใจ
กลอนให้ข้อคิด