Happy Chinese New Year

เฌอมาลย์


สวัสดีปีใหม่ให้ตี๋หมวย
น้อมอำนวยอวยพรบวรศรี
ปรารถนาสิ่งใดในชีวี
ให้โชคดีสุขสันต์พรรณราย
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ได้ประสงค์
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้เกียงคงจงสมหมาย
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้เพ่งอังทั้งใจกาย
ซินนี้ตั่วถั่ง ค้าขายกำไรดี
ซินเจียยู่อี่ Happy กากี่นั้ง
จงสมหวังบรรเจิดประเสริฐศรี
อายุมั่นขวัญยืนเป็นหมื่นปี
ทรัพย์ทวีนับอนันต์นิรันดร์กาล
จีนและไทยใช่อื่นไกลคล้ายพี่น้อง
ร่วมปรองดองด้วยรักสมัครสมาน
ต่างอาศัยใต้ร่มโพธิสัมภาร
ร่วมสืบสานเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย
 
chineseny1yp5.gif
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้เจริญรุ่งเรือง
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้เกียงคง แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้เพ่งอัง แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้ปลอดภัยจาก
อันตรายและโรคภัยไข้เจ็บ
ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ตั่วถั่ง แปลว่า ขอให้ธุรกจก้าวหน้า กำไรงดงาม
ฝ่ายผู้รับก็จะกล่าวตอบว่า ตั่งตั๊ง ยู่อี่ แปลว่า ขอให้สุข สมหวังเช่นเดียวกัน
"เกียฮ่อซินนี้ ซินนี้ตั้วถั่ง" และ "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" 
วันตรุษจีน
"ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้
ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ"
ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย
				
comments powered by Disqus
  • กุหลาบขาว

    17 กุมภาพันธ์ 2550 00:08 น. - comment id 658275

    ซินเจียหยู่อี่ เป็นหนี้รีบใช้ค่ะ..27.gifth_khonkaenlink-com-10464.gif
    
    อ่ะ..เอาดอกกุหลาบมาฝาก..19.gif
  • รปภ

    17 กุมภาพันธ์ 2550 00:48 น. - comment id 658280

    มีความสุขถ้วนหน้าครับ
    
    โดย เฉพาะ จปล ทุกท่าน
    
    14.gif14.gif14.gif14.gif14.gif7.gif7.gif
  • ปราณรวี

    17 กุมภาพันธ์ 2550 03:07 น. - comment id 658285

    ให้สุขสันต์ วันดี ขึ้นปีใหม่
    ทั้งจีนไทย ให้สุข สโมสร
    ปีเก่าไป ปีใหม่มา ไม่อาทร
    จะกินนอน ให้ร่ำรวย โชคช่วยเอย.... 36.gif
  • วิภาวดี

    17 กุมภาพันธ์ 2550 06:56 น. - comment id 658302

    ทำมาค้าขาย....
    
    การค้าร่ำรวย.....ทุกท่าน
    
    36.gif36.gif36.gif36.gif
  • คนบนเกาะ

    17 กุมภาพันธ์ 2550 07:57 น. - comment id 658310

    เล่นภาษาจีนแบบนี้  คนบนเกาะเป็นงงเลยครับ   เข้าใจแต่คำว่าเจ๊ยะ อย่างเลียว  ฮ่อ ๆ
  • เฌอมาลย์

    17 กุมภาพันธ์ 2550 08:16 น. - comment id 658314

    10dzfj6.gif
    
    "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้
    ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ"
     
    
    เฌอ ไปรับอั่งเปาก่อนเด้อคร่า จปล. ตัวจริงมาเอง อิอิ
    
     ในวันตรุษจีน หรือวันชิวอิด ในหมู่คนจีนจะทราบกันว่า นี่คือ "วันถือ" ถือที่จะทำในสิ่งที่ดี และไม่ทำในสิ่งที่ไม่ดี ใส่เสื้อผ้าชุดใหม่สวยงาม ยิ้มแย้มแจ่มใส พูดแต่ "หออ่วย" แปลว่า คำดีๆ ไม่อารมณ์เสียหงุดหงิด ไม่ทำงานหนัก เพื่อที่ว่าตลอดปีจะได้ไม่ต้องทำงานหนักนัก ไม่กวาดบ้าน เพราะอาจปัดสิ่งดีๆ มีมงคลออกไป แล้วกวาดความไม่ดีเข้ามา เริ่มต้นเช้าวันตรุษ คนในบ้านก็จะทักทายกันด้วยคำอวยพร "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้" หมายถึง เวลาใหม่ให้สมใจ ปีใหม่ให้สมปรารถนา
  • ศรรกรา

    17 กุมภาพันธ์ 2550 08:57 น. - comment id 658319

    ขอให้เงินทองไหลมาเทมา  มีโชคลาภ  เฮง ๆ ตลอดปีหมูเด้อค่ะเด้อ
  • เพียงพลิ้ว

    17 กุมภาพันธ์ 2550 10:00 น. - comment id 658336

    "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้
    ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ"
    
    ทานขนมเผื่อพี่กานต์ด้วยนะคะ
    ฝากสวัสดีปีใหม่พี่สาวด้วยนะคะ
    
    
    36.gif36.gif36.gif36.gif36.gif36.gif36.gif1.gif
  • คอนพูทน

    17 กุมภาพันธ์ 2550 10:13 น. - comment id 658355

    หวัดดีปีใหม่..
    สดใสสุขสันต์วันตรุษจีน...
    ตะ..ลุง..ตุ้ง..แช่
    36.gif29.gif36.gif
  • ราชิกา

    17 กุมภาพันธ์ 2550 10:58 น. - comment id 658382

    มารับพรปีใหม่...วันตรุษจีน...ขอให้โชคดี..และร่ำรวย...สุขภาพแข็งแรงนะจ๊ะ...คิดถึงค่ะ..36.gif44.gif36.gif
  • อัสสุ

    17 กุมภาพันธ์ 2550 11:04 น. - comment id 658386

    ตอนเด็กๆ ๆ แถวบ้านเกิด
    
    เขาจะไหว้เจ้า เช้ามืด
    
    อัสสุกับเพื่อนจะพากันไปขอขนมด้วยล่ะ
    
    คนจะไหว้กันเยอะมากกกกกกกกก
    
    อิ่มท้องไปหลายวัน อิอิ30.gif
  • ไรไก่

    17 กุมภาพันธ์ 2550 12:27 น. - comment id 658419

    ขอให้โชคดี..ร่ำรวย..พูนสุข.
    
    ทุกๆท่านนะคะ
    
    "ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้
    ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ"
    
    36.gif
  • whitelily

    17 กุมภาพันธ์ 2550 16:06 น. - comment id 658473

    เฮง  เฮง  ร่ำรวย  ร่ำรวย  นะค่ะคุณเฌอ.......11.gif
  • เฌอมาลย์

    19 กุมภาพันธ์ 2550 19:22 น. - comment id 659358

    Happy Chinese New Year ค่ะทุกๆท่าน 
    
    อั่งเปา หลายซองใครน๊า จะมาช่วยกันใช้ อิอิ46.gif36.gif
  • รปภ

    19 กุมภาพันธ์ 2550 21:28 น. - comment id 659457

    ไปเข้าเวรแล้วครับบบบบ
    แวะมา รับอั่งเปา
  • เฌอมาลย์

    20 กุมภาพันธ์ 2550 08:54 น. - comment id 659585

    คุณ รปภ คะ
    
    มีแต่ซาลาเปาค่ะ46.gif74.gif

thaipoem ที่สุดกลอนดีๆ

thaipoem บ้านกลอนไทยที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของทุกๆคน เป็นเพื่อนเมื่อยามเหงา คอยปลอบใจเมื่อยามร้องไห้ ที่ที่อยากให้ทุกๆคนรู้ว่าสิ่งดีๆเกิดขึ้นได้ทุกวัน