ใครก็ได้ช่วยทีครับ

คือใครก็ได้ครับแต่งกลอนวันพ่อเป็นภาษาอังกฤษให้ผมหน่อยนะครับ ถือว่าช่วยนักดนตรีตัวเล็ก ๆ คนนี้หน่อยนะครับ

ให้ดาว 0 ดาว

1 2 3 4 5

0 ดาวจาก 0 คน

SaxoPhone Tenor 3 ธ.ค. 2549 15:19 น. - ID 95813

3714

URL แบบสั้น https://www.thaipoem.com/poem/95813 ที่มา: SaxoPhone Tenor

comments powered by Disqus

แดนไกล ไลบีเรีย

3 ธันวาคม 2549 18:22 น. - comment id 633480

ผมเคยแต่งนะครับ

แต่ว่าเป็นของวันแม่อ่ะ   ลองเปลี่ยนเป็นพ่อดูนะครับ

Father as the fertility of the land
Father as fresh water for young plant
His speech for developed live
That is the best thing, which his was give.

Great! Father’s love greater than anything
Love! Love of his is not dreaming
Shine! Father’s love as morning shine
Which warm and full in my mind.

ลองแปลเอาเองนะครับผม

SaxoPhone Tenor

3 ธันวาคม 2549 22:27 น. - comment id 633530
```
ขอบคุงงับ
```
namsaisang@windowslive.com

29 พฤศจิกายน 2551 16:50 น. - comment id 919211
```
แปลงให้หน่อย
ขี้เกียจแปล
```
ญรืเขญรืเ

18 พฤศจิกายน 2552 17:19 น. - comment id 1044218
```
หนูซาบซึ่งมากๆเลย
```
Ping-Ping

18 พฤศจิกายน 2552 17:21 น. - comment id 1044219
```
หนูซาบซึ่งมากๆเลย
```
พิม

18 พฤศจิกายน 2552 18:59 น. - comment id 1044261
```
แต่งได้ดีนะ
```

เด็กเก่งคณิต

7 ตุลาคม 2552 13:30 น. - comment id 1048356

เราก็คิดไม่ออกกำลังหาอย่เหมือนกัน

luksika klojan

26 พฤศจิกายน 2552 09:53 น. - comment id 1068147
```
i  love  dad
```
น้องเฟรม

26 พฤศจิกายน 2552 09:55 น. - comment id 1068148
```
 รักพ่อมากค่ะ
```
miw

26 พฤศจิกายน 2552 09:59 น. - comment id 1068150
```
รักเฟริด
```