What a wonderful world (2)

อารีณา

30829rainbow_path.jpg

โอ้สายรุ่ง พาดยาวจรดปลายฟ้า
รวมใบหน้าแห่งมิตร คนทั้งหลาย
ทั้งพวกเขาจับมือกัน จากหัวใจ
ทักทายกัน เหมือนดั่ง บอกรักกัน
The colours of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shakin' hands, 
sayin' "How do you do?"
They're really saying "I love you"
58390normal_sleepingbaby8x6.jpg
เสียงทารกตัวน้อย ร้องออดอ้อน
ช่างเว้าวอน บอกสัญญาน เมื่อหิวโหย
วันเลาผ่านไป ติดปีกโบย
และก็ โดยปริยาย เด็กโตพลัน
โอ้แท้จริงอีกมากมายในโลกนี้
สรรพสิ่งมากเกินกว่าฉันจะรู้
ฉันคำนึงครวญคิด พินิจดู
โลกน่ารู้ น่าสนใจ น่า มหัศจรรย์
I hear babies cryin', I watch them grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
				
comments powered by Disqus
  • bananaleaf

    29 กรกฎาคม 2550 18:21 น. - comment id 731290

    ช่ายแล้ว..ยังมีเรื่องราวอีกมากมายที่รอให้เรา
    ได้เรียนรู้และได้สัมผัส...ในโลกกว้างใบนี้46.gif46.gif
  • อาร๊ณา

    29 กรกฎาคม 2550 19:48 น. - comment id 731299

    bananaleaf 
    
    46.gif46.gif
    จริงค่ะ ทุกๆอย่างในโลกใบนี้
    มีหลายสิ่งหลายอย่าง ที่บางครั้ง
    เราไม่เข้าใจว่าทำไมและอะไร 
      36.gifขอบคุณนะคะ ทีมาเยี่ยมรีณา46.gif
  • ยาแก้ปวด

    29 กรกฎาคม 2550 21:29 น. - comment id 731332

    To the world you may be one person,
    but to one person you may be the world.
    
    อิ..อิ..That's why the world is full of wonder!
    
    13.gif59.gif
  • อารีณา

    29 กรกฎาคม 2550 22:06 น. - comment id 731343

    ยาแก้ปวด
     ดีใจค่ะที่ได้คุยกัน
    !" 46.gif!" 46.gif!" 46.gif
    Ah, you are so great, and I am so small, 
    I tremble to think of you, World, at all; 
    And yet, when I said my prayers to-day, 
    A whisper inside me seemed to say, 
    "You are more than the Earth, though you are such a dot: 
    You can love and think, and the Earth cannot!" 46.gif!" 46.gif!" 46.gif
  • มณีจันทร์

    31 กรกฎาคม 2550 15:56 น. - comment id 731867

    มาช้าไปหน่อยคอมพังนะคะ
    
    โลกใบนี้คือสิ่งมหัศจรรย์ค่ะ...รวมทั้งเราทุกคนด้วยค่ะ
    1185525011_0.52249800.jpg
  • อาร๊ณา

    31 กรกฎาคม 2550 20:43 น. - comment id 732038

    มณีจันทร์ 
    ขอบคุณ นะคะที่ชอบ
    รีณาชอบความช่างคิด
    ของเค้าค่ะ
  • ต้อม

    2 สิงหาคม 2550 15:11 น. - comment id 732902

    ก็ดีนะกลอนผมชอบมากคร้าบ

thaipoem ที่สุดกลอนดีๆ

thaipoem บ้านกลอนไทยที่ที่สร้างแรงบันดาลใจของทุกๆคน เป็นเพื่อนเมื่อยามเหงา คอยปลอบใจเมื่อยามร้องไห้ ที่ที่อยากให้ทุกๆคนรู้ว่าสิ่งดีๆเกิดขึ้นได้ทุกวัน