To Make you feel my love.

SonyaBeauty

Love does not begin and end 
the way we seem to think it does. 
Love is a battle, love is a war; 
love is a growing up.
ความรักอาจไม่ได้เริ่มต้นและจบในแบบที่เราคิด 
ความรักคือการรบราต่อสู้  รักคือความเติบโต
และเปลี่ยนแปลงอันไม่อาจคาดเดา

When the rain is blowing in 
your face and the whole 
world is on your case. 
I would offer you a 
warm embrace 
To make you feel my love. 
ยามเมื่อครา ที่ฝนซา และพาพัด
ทุกข์ยิ่งนัก ราวทั้งโลก จะหยุดหมุน
ฉันเสนอ เธอเพียงอ้อม กอดละมุน
หวังอบอุ่น ให้สัมผัส รักในใจ
When the evening shadows and the 
stars appear and there is 
no one to dry your 
tears. I could hold you 
for a million years 
To make you feel my love. 
ในยามเย็น แสงทิวา นั้นลาจาก
ดาราฝาก แสงระยับ งามสดใส
แม้นไม่มี  ใครสักคน คอยปลอบใจ
ฉันนี่ไง จะคอยกอด และปลอบเธอ
I know you haven't made your 
mind up yet but I 
would never do you wrong. 
I've known it from the 
moment that we met. 
There's no doubt in my mind 
where you belong. 
แม้นว่าเธอ จะยังคง ไม่ทำใจ
ผิดหรือไร?  ที่ฉัน ขอเสนอ
เพราะฉันรู้ ได้เพียงแรก เมื่อพบเจอ
เธอคือหนึ่ง เดียวเสมอ ภายในใจ