ซาหวักลี....ปีหม่าย....นะพี่โน้ง
ห้ายเงิงโทง....หลายมา....อย่าขักสง
มีคงรัก....ม่ายโน้ย....โร้ยพังคง
ม่ายมีจง.... ม่ายเจ็บข้าย....ซาบายเฮ
ปีโสงห้า....สี่เจ็ด....วี่เศษสุด
เฮงม่ายหยุด....ตะโหลกปี....นี่โขงเน่
คิกอาราย....ห้ายสมหวัง....ม่ายผังเปร
อย่าโท้เท้....กำลังจาย....ห้ายเกิงโร้ย...!!
29 ธันวาคม 2546 01:32 น. - comment id 195653
^*^
^*^
^*^........สวัสดีปีใหม่นะพี่น้อง..........^*^
ให้เงินทองไหลมาอย่าขัดสน
มีคนรักไม่น้อยร้อยพันคน
ไม่มีจนไม่เจ็บไข้สบายแฮ
ปีสองห้าสี่เจ็ดวิเศษสุด
เฮงไม่หยุดตลอดปีนี่ของแน่
คิดอะไรให้สมหวังไม่ผันแปร
อย่าท้อแท้กะลังใจให้เกินร้อย
^*^....................^____^....................^*^
แปลแบบเนี๊ยะไช่ป่าวจ๊ะพี่ผึ้งป่าที่คิดถึง
^*^........................^____^.....................^*^

29 ธันวาคม 2546 06:46 น. - comment id 195671
สวัสดีปีใหม่...เช่นกันคะ...
..เรนชอบ..คำแปล..ของพี่แนทจัง..อิอิอิ..
..ชอบรูป..
..ชอบคำอวยพร..ด้วยนะคะ..
..เรนฝาก..ระลึกถึง..พี่แนทของเรนด้วยคะ..
..สวัสดี..ปีใหม่...
..โลกสดใส.. ในปีใหม่เอย..
..ฟ้า..เป็น.สีฟ้า...
..เมฆา..สีขาว.. สดใส...
มีนก..ร้องก้อง..พนาไพร...
.เป็นโลกใหม่.. ที่มี..รอยยิ้ม...
..แว๊ปป...

29 ธันวาคม 2546 13:39 น. - comment id 195764
นี่ลุงจ๋าภาษาพูดกับรูปภาพไม่ค่อยเข้ากันเลยลุง แต่ก็ชอบคำอวยพรของลุงนะ เพิ่งรู้ด้วยว่าลุงเป็นคนจีน ๕๕๕

29 ธันวาคม 2546 18:41 น. - comment id 195849
สวัสดีกับปีใหม่ในปีหน้า ที่จะทำให้อุรามิเศร้าสร้อย เพราะได้พรคุณผึ้งนั้นมาคอย ให้กำลังใจเต็มร้อยกับพวกเรา *-*กลอนน่ารักมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆเลยค่ะ สุขสันต์วันปีใหม่นะค่ะ ขอให้คิดอะไรก็สมปรารถนาทุกประการค่ะ*-*

29 ธันวาคม 2546 22:46 น. - comment id 195952
*** โห...แนทตี้น้องรักแปลได้เป๊ะเลย....สวัสดีปีใหม่นะ...คิดถึงไม่เคยลืมเช่นกัน.... **** **** โอ้...อาเรงเจ้าปาจำไทยโพเอ็มก็มาล่วย...ลีจายม่ายช่ายโน้ยๆ.... เฮปปี้นิวเยียร์ทูยูก็เลี้ยวกาง...**** **** ข้าวปล้องพูดถูกทุกอย่าง....พอลุงโพสรูปไปแล้วก็นึกได้ว่าไม่ค่อยเข้ากันเลยแฮะ... อ้อ...แต่ว่าน้ำผึ้งป่าไม่ใช่คนจีนหรอกจ้า....เป็นลูกข้าวนึ่งขะรับ....ทำสนุกๆเพื่อพวกเราไปยังงั้น....สวัสดีปีใหม่นะข้าวปล้อง **** *** ดูๆไป..กลอนผู้หญิงไร้เงาน่ารักกว่าอีกนา....ขอให้ผู้หญิงไร้เงาโชคดีตลอดปี..และตลอดไป... ด้วยความปรารถนาดีจ้ะ....ขอบคุณเช่นกัน *****

29 ธันวาคม 2546 23:27 น. - comment id 195976
อิอิ,,,,ขออานุญาต,,ซาวักลี,,ปีหม่าย,,,ด้วยคนนะคะ,,,,อิอิ,,,,ขอห่ายมีความสุขมั๊กมาก,,นาค่า,,,,อิอิ,,,

30 ธันวาคม 2546 00:51 น. - comment id 195999
โอ่..ดาหลา,,, ขอกคุงมั่กมากน้า..เพิ่งเจอคงพูกค้ายกัง... สงสัยบ้างเลียวกัง... อ้อ..ซาหวักลีปีหม่ายล่วยคัก....

1 มกราคม 2547 10:31 น. - comment id 196693
เทพไท้ปวงเทวา โปรดฟังข้าฯผู้ไหว้วอน
ขอเทพเอื้ออาทร อำนวยพรวันปีใหม่
พรใดอันประเสริฐ ขอบังเกิดโดยเร็วไว
จตุรพิธพรชัย ตลอดไปนิรันดร์กาล
... สวัสดีปีใหม่ค่ะ ...
ชอบกลอนของคุณน้ำผึ้งป่านะคะ
อ่านแล้วมียิ้มแฉ่งตลอด
ตอนนี้ไดอารี่เก็บกลอนของไข่เจียว
ห่างหายจากกลอนนิทานตลกๆ ของคุณน้ำผึ้งป่า
ถ้าว่าง ช่วยแต่งบ่อยๆ นะคะ ชอบค่ะ
