I Will Forever Love You

คีตากะ

Music & Poetry
By  Supreme  Master  Ching  Hai








I  will  forever  love  you
Through  all  the  worlds ,
Through  all  the  lovers ,
Through  all  the  beauties ,
That  you  so  adore .

I  will  forever  love  you
Through  all  the  worlds ,
Through  all  the  mothers ,
Through  all  the  beauties ,
That  you  so  adore .

You  will  forever  search  for
The  love  in  yonder ,
The  love  in  yourself ,
The  love  in  my  lore  ,
That  you  so  adore .

The  True  Love  you 'll  find
Only  by  my  side ,
When  your  journey  ends  ,
I 'll  send  you  my  sign ,
I 'll  send  you  my  love ,
I 'll  send  you  my  light ,

I 'll  send  you  true  love ,
I 'll  send  you  true  life .



ฉันจะรักเธอตลอดไป
ผ่านทุกพื้นพิภพ
ผ่านคนรักทั้งหลาย
ผ่านความงามทั้งมวล
ที่เธอแสนชื่นชม...

ฉันจะรักเธอตลอดไป
ผ่านทุกพื้นพิภพ
ผ่านมารดาทุกคน
ผ่านความงามทั้งมวล
ที่เธอแสนชื่นชม...

เธอจะแสวงหาตลอดไป
ความรักในทุกแห่งหน
ความรักในตัวเธอ
ความรักในพระผู้เป็นเจ้า
ที่เธอแสนชื่นชม...

ความรักที่แท้จริง เธอจะพบได้
เมื่ออยู่เคียงข้างฉันเท่านั้น
ตราบเมื่อการเดินทางของเธอสิ้นสุดลง
ฉันจะส่งสัญญาณให้แด่เธอ
ฉันจะส่งความรักให้แด่เธอ
ฉันจะส่งแสงสว่างให้แด่เธอ...

ฉันจะมอบรักแท้ให้แด่เธอ
ฉันจะมอบชีวิตที่แท้จริงให้แด่เธอ...