เมื่อไม่นานมานี้ มีการสำรวจที่จัดทำโดยองค์การสหประชาชาติ
การสำรวจทำโดยการถามคำถามไปทั่วโลกด้วยคำถามเดียวกัน นั่นก็คือ
Would you please give your opinion about the food shortage in the rest of the world?
แปลง่ายๆว่ากรุณาให้ความเห็นของคุณเกี่ยวกับการขาดแคลนอาหารในโลกส่วนที่เหลือ
ปรากฎว่า ผลสำรวจนี้ล้มเหลวอย่างหนัก เพราะไม่มีใครตอบคำถามนี้ได้เลย
ทำไมน่ะหรอครับ..
ในอาฟริกา ผู้คนไม่รู้จักคำว่า food
ในยุโรปตะวันตก ผู้คนไม่รู้จักคำว่า shortage
ในยุโรปตะวันออก ผู้คนไม่รู้จักคำว่า opinion
ในอเมริกาใต้ ผู้คนไม่รู้จักคำว่า please
และในสหรัฐอเมริกา ผู้คนไม่รู้จักคำว่า the rest of the w
2288
3
0
หน้าส่วนตัว
