กลอน - กลอนอกหัก-รักหวานซึ้ง

กลอน โคลง กาพย์ยานี

กลอนดีๆนับแสนกลอนจากนักเขียนมากมาย ผู้ถ่ายทอดเรื่องราวความสุข เศร้า เหงา รัก จากคมความคิดสู่คมอักษร

จูบนั้น : The Kiss

Translated by Prayad

จูบกระซิบแสนหวานสุดซ่านซึ้งของคืนหนึ่งฉันสอนให้ใช่ลืมหลงราตรีชื่นคืนเราดื่มมิลืมลงหวังเจ้าคงส่งจูบชื่นกลับคืนมา โปรดขโมยริมฝีปากฝากจุมพิตเผยอเพียงนิดปากเธอพร่ำเพ้อหาอา ไม่ใช่! จูบผิดเป้าไม่เอานายอดชีวาทำไมเล่าเจ้าโง่งม “หยุด หยุดก่อน!” หล่อนหน้าแดงแสร้งประท้วงแต่ยังหน่วงคลอควงแขนแสนสุขสม“ไยค่อนขอดตอดนักเรียนให้ตรอมตรมคุณอบรมเคยสั่งสอน!นั้นตอนมืด” The kissGive me, my love,that billing kissI taught you onedelicious night,We tried inventionsof delight.Come, gently stealmy lips along,And let your lipsin murmurs move, -Ah, no! – again –that kiss was wrong –How can you be sodull, my love?‘Cease, cea				
 1382    8    0