เธอไม่ใช่สิ่งเหม็นคาว แต่คือลูกสาวที่พ่อแม่รัก ความห่วงใยต่อลูกสาว ทำให้เกิดคำกล่าวแบบไทยโบราณว่า 'มีลูกสาวก็เหมือนมีส้วมอยู่หน้าบ้าน' ซึ่งเป็นคำพูดที่น่าเกลียดที่สุด เพราะทำให้เกิดความรู้สึกทางลบ ไม่ก่อให้เกิดความรู้สึกภาคภูมิใจ หรือความรู้สึกตระหนักในคุณค่าแห่งตน ไม่รู้ว่าทำไมต้องเอาลูกสาว ไปเปรียบกับของเน่าเหม็นที่อยู่หน้าบ้าน เหมือนสิ่งเสียหายน่าอับอาย ทั้งๆ ที่ตอนนี้ เขามี 'โครงการหน้าบ้าน น่ามอง' กันแล้ว สังคมไทย รวมทั้งหลายประเทศในเอเชีย ยกย่องให้คุณค่าแก่ เพศชายหรือลูกชายเกินเหตุ และลดคุณค่าของเพศหญิงจนต้อยต่ำ แท้ที่จริงแ