กลอน - กลอนให้ข้อคิด

กลอน โคลง กาพย์ยานี

กลอนดีๆนับแสนกลอนจากนักเขียนมากมาย ผู้ถ่ายทอดเรื่องราวความสุข เศร้า เหงา รัก จากคมความคิดสู่คมอักษร

Crying in the Rain ร้องไห้ในสายฝน

นกตะวัน


Crying in the Rain
ร้องไห้ในสายฝน

Every Brothers

I’ ll never let you see
The way my broken heart is hurtin’ me
I’ ve got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I’ ll do my crying in the rain

ฉันไม่เคยเผยให้เธอได้เห็น
อกหักเช่นฉันเป็นไปได้เจ็บปวด
ฉันนั้นหยิ่งยิ่งกว่าใครไวเร็วรวด
แม้เจ็บปวดร้าวรวดยังอวดดี

ฉันรู้ดีวิธีไหนได้แน่นอน
ใช้หลบซ่อนความเศร้าใจไร้สุขี
แม้เจ็บปวดร้าวรวดย้อนซ่อนได้ดี
เพราะฉันนี้ร้องไห้ในสายฝนพรำ

If I wait for cloudy skies
You won’ t know the rain from the tears in my eyes
You’ ll never know that I still love you so
Though the h				
 853    1    0